- かんし
- I
[冠詞] *article【C】〔文法〕∥ a definite [an indefinite] article 定[不定]冠詞.II[漢詩] Chinese poem【C】《一つの作品》Chinese poetry【U】《総称》.III[鉗子] forceps[複数扱い] 《ピンセット・鉗子など》extractor【C】(抜歯)鉗子, ピンセット.IV[監視] **watch【C】【U】〔…に対する〕見張り, 監視〔for, on, over, upon〕∥ be under watch 監視されている.*observation【U】注意深く見る[見られる]こと, 注視;監視;看護∥ keep him under observation 彼を注意深く監視する.*guard/gɑ́ːrd/ 【U】見張り, 監視∥ keep guard on [over] O …を監視する / be under close guard 厳重に監視されている.¶→監視所¶→監視塔◇→監視する◇~人[員]*guard/gɑ́ːrd/ 【C】番人, 守衛, 監視人;《米》看守lifeguard【C】《米》(水泳場の)watcher【C】番人, 監視人*keeper【C】番人, (刑務所などの)看守;森林警備員surveyor【C】監視人warden【C】[しばしば複合語で] 監視人, 番人warder【C】《米》監視人, 門番, 守衛.▲He is working the pool. 彼はプールの監視員をやっている.冠詞
article
漢詩
Chinese poetry
監視
observation
guarding
inspection
surveillance
鉗子
forceps
諌止
dissuasion* * *Iかんし【冠詞】*article〖C〗〔文法〕IIa definite [an indefinite] article 定[不定]冠詞.
かんし【漢詩】Chinese poem〖C〗《一つの作品》Chinese poetry〖U〗《総称》.IIIかんし【監視】**watch〖C〗〖U〗〔…に対する〕見張り, 監視〔for, on, over, upon〕be under watch 監視されている.
*observation〖U〗注意深く見る[見られる]こと, 注視;監視;看護keep him under observation 彼を注意深く監視する.
*guard/gɑ́ːrd/ 〖U〗見張り, 監視keep guard on [over] O …を監視する
be under close guard 厳重に監視されている.
¶ → 監視所¶ → 監視塔◇ → 監視する◇~人[員]*guard/gɑ́ːrd/ 〖C〗番人, 守衛, 監視人;《米》看守lifeguard〖C〗《米》(水泳場の)watcher〖C〗番人, 監視人*keeper〖C〗番人, (刑務所などの)看守;森林警備員surveyor〖C〗監視人warden〖C〗[しばしば複合語で] 監視人, 番人warder〖C〗《米》監視人, 門番, 守衛.IV▲He is working the pool. 彼はプールの監視員をやっている.
かんし【鉗子】forceps[複数扱い] 《ピンセット・鉗子など》extractor〖C〗(抜歯)鉗子, ピンセット.* * *Iかんし【干支】the sexagenary cycle. [=えと]IIかんし【冠詞】III●この語は冠詞をつけない. The word takes no article before it.
かんし【看視】vigilant watching; looking out 《for…》; (careful) minding [looking after…].~する watch vigilantly; carefully mind [look after…]; look out 《for…》.看視員 〔水泳場の〕 a lifeguard.IVかんし【漢詩】a Chinese poem; 〈総称〉 Chinese poetry.漢詩人 a person who composes Chinese poems; a composer of Chinese poems; a composer of poetry in the Chinese style.Vかんし【鉗子】〔医療具〕 《a pair of》 forceps; an extractor.鰐口(わにぐち)鉗子 alligator forceps.鉗子圧迫 forcipressure.鉗子状器官 【動】 〔昆虫などの〕 a forceps.鉗子分娩 a forceps delivery.VIかんし【監視】〔見張り〕 watching; lookout; observation; monitoring; 〔監督〕 supervision; oversight; surveillance; 〔警察の〕 surveillance; police supervision.~する watch; keep watch on [over]…; be on the lookout; keep an [one's] eye on…; observe; keep sb under observation; mount guard over…; 《口》 keep tabs on…; 〔囚人などを〕 guard; 〔警察が〕 conduct surveillance 《of…》; exercise surveillance 《over…》.●暴力団の動きを監視する keep tabs on yakuza activity
・停戦[協定]の実行を監視する police [monitor] a cease-fire [an agreement]
・軍縮協定の実施を監視する monitor a disarmament agreement
・選挙を監視する monitor an election
・行動を監視する watch [keep an eye on, 《口》 keep tabs on] sb's movements
・海岸線を監視する patrol a coastline
・地震活動を監視する monitor seismic activity
・厳重に監視する watch sb closely; keep a close eye 《on sb》; keep sb under close guard [surveillance]
・厳重に監視されている be under close guard [surveillance]; be closely watched
・警察に監視されて, 警察の監視付きで under police surveillance.
●あいつらには監視が必要だ. We need to keep that crew under surveillance.
●監視の目を光らせる watch intently [zealously]
・監視の目をゆるめる relax [slacken] one's watch [watchfulness, guard, supervision] 《over…》
・監視の目をくらませる deceive sb who is watching [overseeing, supervising, guarding, monitoring]
・監視の目をくぐる elude the vigilance 《of the police》
・彼は厳重な監視のもとに置かれた. He was placed under close surveillance.
・彼らは警察の監視のもとに船に乗せられ強制送還された. They were put on a ship under police guard and deported.
●監視を受ける be subject to [under] sb's supervision [oversight]
・監視を怠る neglect [fail] to watch; be negligent in watching [overseeing, supervising, monitoring]
・監視を強化する increase watchfulness [supervision, oversight, monitoring, surveillance]
・監視を 2 人付ける put a double guard on sb
・監視を厳重にする keep a strict watch 《over [on]…》; guard 《the entrance》 strictly
・万引きされないように厳重に監視をしている. They keep a sharp lookout for shoplifters.
衛星監視 〔衛星による監視〕 satellite monitoring.地震監視 seismic monitoring.選挙監視 election monitoring 《groups》.監視委員会 a supervisory [monitoring, surveillance] committee; an observation committee.監視下●…を監視下に置く put sb under surveillance.
監視回路 【電】 a monitoring circuit.監視活動 monitoring activities.監視カメラ a surveillance camera; 〔防犯用の〕 a security camera.監視艦[艇] a guardship.監視機関 a supervisory body.監視局 【電】 a monitor station.監視グループ a 《human rights》 monitoring group.監視継電器 【電】 a supervisory relay.監視システム a monitoring system.監視所 a guardhouse; 《米》 a lookout; 【軍】 an observation post [point]; a spotting station.監視信号 【電】 a supervisory signal.監視制御 【電】 supervisory control.監視線 【電】 a pilot wire.監視船 a patrol boat.監視装置 a monitor; a monitoring device; monitoring equipment.監視団 a 《UN》 monitoring mission.監視団体[組織] a monitoring group [organization].監視電流 【電】 a pilot current.監視灯 a supervisory lamp.監視塔 a watchtower.監視人[員, 者] a watchman; a guard; a guardian; a custodian; a keeper; a caretaker; a supervisor; an observer; a watchdog.監視網 a surveillance network.VII●監視網を張り巡らせる spread a wide surveillance network.
かんし【諌止】dissuasion.~する dissuade 《sb from doing》.VIIIかんし【諫死】~する remonstrate with 《one's lord on his conduct》 by committing suicide [expecting to lose one's life for doing so]; commit suicide to dissuade sb from doing.IXかんし【環視】⇒しゅうじんかんし.
Japanese-English dictionary. 2013.